T9onym: This strikes me as insanely dorky.
A T9onym is a word that shows up on mobile phones that have T9 text entry that is equivalent through T9 to other words. T9onyms appear by pressing number keys while in T9 mode. For example, Bus and Cup are T9onyms.
Indirectly via Kottke.